Nanoulak

Une ourse blanche et un ours brun fuient leurs territoires respectifs, la banquise et la forêt canadienne, à cause du réchauffement climatique. Ils se rencontrent en Alaska, chez les indiens Gwich’in, et donnent naissance à Nanoulak, ourson métis. L’histoire de Nanoulak se mêle à celle d’Alestine, jeune conteuse amérindienne. Entre slam et conte musical, Nanoulak parle d’environnement, d’avenir, d’enfance et d’apprentissage.